Datenschutzerklärung
Hinweis an den Betreiber: Dieser Text beschreibt die Website in ihrem ausgelieferten Zustand (keine Cookies, kein Tracking, kein Kontaktformular; Google Fonts, Phosphor-Icons und Google Maps eingebunden). Werden weitere Dienste ergänzt – etwa Analytics, ein Buchungstool oder Social-Media-Pixel –, muss die Erklärung entsprechend erweitert und rechtlich geprüft werden. Die mit […] markierten Stellen bitte ausfüllen.
1. Datenschutz auf einen Blick
Allgemeine Hinweise
Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Ausführliche Informationen entnehmen Sie den nachfolgenden Abschnitten dieser Datenschutzerklärung.
Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website?
Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten finden Sie im folgenden Abschnitt „Verantwortliche Stelle“.
Wie erfassen wir Ihre Daten?
Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen – etwa wenn Sie uns anrufen oder eine E-Mail schreiben. Ein Kontaktformular bieten wir nicht an. Andere Daten werden beim Aufruf der Website automatisch durch die IT-Systeme unseres Hosters erfasst, vor allem technische Daten wie Browser, Betriebssystem und Uhrzeit des Aufrufs.
Wofür nutzen wir Ihre Daten?
Ein Teil der Daten wird erhoben, um eine fehlerfreie und sichere Bereitstellung der Website zu gewährleisten. Daten, die Sie uns bei einer Anfrage mitteilen, nutzen wir ausschließlich, um Ihr Anliegen zu bearbeiten und Termine mit Ihnen zu vereinbaren. Eine Analyse Ihres Nutzungsverhaltens findet nicht statt.
Welche Rechte haben Sie?
Sie haben jederzeit das Recht, unentgeltlich Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Sie haben außerdem das Recht, die Berichtigung oder Löschung dieser Daten zu verlangen. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema Datenschutz können Sie sich jederzeit an uns wenden.
2. Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Kaiser Thaimassage Dortmund
Inhaber:in: Wu Guijuan
Kaiserstraße 156, 44143 Dortmund
Telefon: 0170 8318350
E-Mail: kaiser.thaimassage.dortmund@gmail.com
3. Allgemeines zur Datenverarbeitung
Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Rechtsgrundlagen sind insbesondere Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung), lit. b DSGVO (Vertrag bzw. vorvertragliche Maßnahmen) und lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).
4. Hosting und Server-Logfiles
Diese Website wird extern gehostet. Die personenbezogenen Daten, die auf dieser Website erfasst werden, werden auf den Servern des Hosters gespeichert. Wir setzen folgenden Hoster ein:
Hostinger International Ltd.
61 Lordou Vironos Street
6023 Larnaca, Zypern
Beim Aufruf der Seite erhebt der Hoster automatisch Informationen, die Ihr Browser übermittelt, in sogenannten Server-Logfiles:
- Browsertyp und Browserversion
- verwendetes Betriebssystem
- Referrer-URL
- Hostname des zugreifenden Rechners
- Uhrzeit der Serveranfrage
- IP-Adresse
Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Die Erfassung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; wir haben ein berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien Darstellung und der Sicherheit unserer Website. Mit dem Hoster besteht ein Vertrag über Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.
5. Cookies
Diese Website setzt keine Cookies zu Analyse- oder Marketingzwecken ein. Wenn Sie die Kartenansicht im Kontaktbereich freigeben, wird Ihre Entscheidung technisch im lokalen Speicher Ihres Browsers (localStorage) hinterlegt, damit der Hinweis bei einem erneuten Besuch nicht wiederholt erscheint. Diese Information verlässt Ihr Gerät nicht und kann von Ihnen jederzeit über die Browsereinstellungen gelöscht werden.
6. Kontaktaufnahme
Ein Kontaktformular bieten wir auf dieser Website nicht an. Wenn Sie uns per Telefon oder E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Daten (z. B. Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Terminwunsch) ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur Terminvereinbarung. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Anfrage auf einen Vertrag abzielt, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Daten werden gelöscht, sobald sie für den Zweck der Verarbeitung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen entgegenstehen.
7. Google Fonts
Zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten binden wir Schriften von Google Fonts ein (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Beim Aufruf der Seite lädt Ihr Browser die Schriften direkt von Google-Servern; dabei wird Ihre IP-Adresse an Google übertragen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer einheitlichen, ansprechenden Darstellung). Weitere Informationen: https://policies.google.com/privacy.
[Datenschutzfreundlichere Alternative: Die Schriften lokal auf dem eigenen Server ablegen. Dann entfällt dieser Abschnitt.]
8. Phosphor Icons (unpkg CDN)
Für die Symbole auf dieser Website nutzen wir die Icon-Schriftart „Phosphor Icons“, die über das Content Delivery Network unpkg.com ausgeliefert wird. Auch hierbei wird Ihre IP-Adresse an den Anbieter des CDN übertragen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
[Auch diese Dateien lassen sich lokal einbinden; dann entfällt dieser Abschnitt.]
9. Google Maps
Im Kontaktbereich binden wir eine Karte von Google Maps ein (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Die Karte wird nicht automatisch geladen. Erst wenn Sie aktiv auf „Karte laden“ klicken, wird die Verbindung zu Google hergestellt und Ihre IP-Adresse sowie weitere Nutzungsdaten an Google übertragen. Eine Übermittlung in die USA kann dabei nicht ausgeschlossen werden. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, die Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen können, indem Sie die Websitedaten in Ihrem Browser löschen. Weitere Informationen: https://policies.google.com/privacy.
10. Externe Links
Unsere Seite verlinkt auf externe Profile (z. B. Instagram, Facebook, WhatsApp). Diese Links sind reine Verweise – es werden keine Inhalte dieser Dienste auf unserer Website nachgeladen. Erst wenn Sie einen Link anklicken, gelangen Sie zum jeweiligen Anbieter, dessen eigene Datenschutzbestimmungen dann gelten.
11. Ihre Rechte als betroffene Person
Sie haben uns gegenüber folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:
- Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
- Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
- Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
- Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Nachricht an die oben genannte Adresse.
12. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren. Zuständig ist die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf.
13. SSL-/TLS-Verschlüsselung
Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://“ auf „https://“ wechselt.
14. Aktualität
Stand dieser Datenschutzerklärung: August 2026.